香港中通社12月4日电 题:香港诗人谈琼瑶的文学人生:不止于言情
香港中通社记者陈卓仪
台湾知名作家琼瑶12月4日下午在家中离世并留下遗书,享寿86岁。中国作家协会会员、香港艺术发展局文学组主席罗光萍接受香港中通社采访时表示,惊悉琼瑶女士离开人世,作为文学中人感伤万分;“琼瑶卓越的文学才华长期因为她小说的‘言情’风格而被忽视。”
琼瑶留下遗书和一则名为“当雪花飘落”的视频。她说,当人老了,都要经过一段很痛苦的“衰弱、退化、生病、出入医院、治疗、不治”的时间。这段时间可长可短,对于必将老死的人,是多大的折磨,万一不幸,还可能成为依赖插管维生的卧床老人。由于她曾目睹那种惨状,不想要那样的“死亡”。
在视频中,琼瑶生前创作的作品整齐排列。这是琼瑶的最原始身份——作家。
在香港创作现代诗多年,罗光萍读遍琼瑶的文学作品。她说:“在那个时代,年轻人爱看金庸、看琼瑶,一武一文。琼瑶的小说多讲述惊天动地的爱情,这是人间至动人的主题。我们那个年代,香港几乎所有年轻人都会看琼瑶小说。”
罗光萍。香港中通社图片
琼瑶与言情,是华语文学圈的回忆。在言情之外,罗光萍非常推崇琼瑶的文字,“很多人会认为琼瑶小说就是小女生爱看的情情爱爱,但其实她的小说文学造诣极深,作品中常有自创的诗词,男女主角的名字也起得非常有深意。就连遗言,也没有脱离文学家的本色,以优美的方式阐述了人生观。甚至也跟年轻人提出千万不要轻生。”
琼瑶的很多小说改编成影视剧,风靡华人世界,《还珠格格》捧红了参演的两岸明星、香港歌手古巨基出演琼瑶剧《情深深雨蒙蒙》再创事业高峰。琼瑶后来成立了电影公司,成为重要的片商。
“琼瑶的影视对于推动大陆与台湾、香港和台湾的文化交流,影响不可忽略。”罗光萍说,琼瑶的作品中蕴含优秀的中华传统文化,读者、观众遍及两岸四地,几代人都有着共同的琼瑶记忆。
今年9月,中国现代文学馆与作家出版社在北京举办了琼瑶文学回顾展,是其个人文学回顾展在全球华人地区的首展,得到了琼瑶本人大力支持,展出60余件珍贵手稿、电影剧本以及不同语言的译本。86岁的琼瑶专门写了展览序言。
在琼瑶剧《还珠格格》中扮演“五阿哥”的苏有朋现场宣读琼瑶的一封信,信中这样谈到写作对她的意义:“回顾我的创作历程,虽然是无比的艰辛,但此刻,我也觉得无比的荣幸,无比的快乐。‘写作’是我一生都不会后悔的决定。”
这个不后悔的决定,让琼瑶给中华儿女带来文学滋养。(完)
香港新闻社
有视界·有世界